“Al di là del guado”: il difficile passo che comporta una scelta